1. エントランスとチケット購入 / Entrance & Ticket Purchase

近代的な外観の京都水族館。券売機は多言語対応で、現金・クレジットカード・電子マネーもOK。
入り口には大きな水槽のパネルがあり、ワクワクが高まります。The Kyoto Aquarium features a sleek, modern exterior. The multilingual ticket machines accept cash, credit cards, and e-money.
At the entrance, a large aquarium panel greets visitors, instantly raising excitement.

2. 淡水エリアとオオサンショウウオ / Freshwater Zone & Giant Salamanders

京都の川や山を再現した淡水エリアでは、清流に棲む魚たちや希少なオオサンショウウオが展示されています。
骨格標本も間近で見られ、その大きさに驚き！The freshwater zone replicates Kyoto’s rivers and mountains, showcasing fish from clear streams and the rare Japanese giant salamander.
A skeleton display lets you truly appreciate their impressive size.

3. 大水槽の世界 / The Grand Ocean Tank

青く照らされた大水槽は圧巻。エイやサメ、真鯛やイサキなど、様々な魚が悠々と泳ぎます。
魚種のパネルもあり、観察がより楽しくなります。The grand ocean tank is a breathtaking sight, illuminated in blue. Rays, sharks, red seabream, and many more species swim gracefully.
Information panels help you learn about the diverse marine life.

4. ペンギン・アザラシの可愛い姿 / Adorable Penguins & Seals

ペンギンたちは至近距離まで寄ってきて、人懐っこい姿を見せてくれます。
円柱水槽を行き来するアザラシは、思わず笑顔になる可愛さ。Penguins come right up close, showing off their charming personalities.
Meanwhile, seals glide through their cylindrical tank, delighting everyone who watches.

5. 幻想的なクラゲ展示 / Enchanting Jellyfish Displays

暗い室内に浮かび上がるクラゲたちはまるで宇宙のよう。
青や白のライトに照らされ、ゆらゆらと漂う姿は時間を忘れさせます。Jellyfish drift gracefully in the dimly lit room, like creatures from another world.
Bathed in blue and white lights, they create a mesmerizing, timeless scene.

6. カフェと小さな出会い / Café Time & Little Encounters

館内カフェでカラフルなディッピンドッツをいただきました。
テラス席では、スズメが近くまでやってきて、小さな交流が生まれました。At the café, I enjoyed colorful Dippin’ Dots ice cream.
On the terrace, a sparrow came close, leading to a charming little encounter.

7. 夕暮れの京都水族館 / Kyoto Aquarium at Sunset

夕暮れ時、館外のライトアップされた「KYOTO AQUA」の文字が美しく輝きます。
庭園から見える空と木々も、訪問を締めくくる穏やかな風景でした。At sunset, the illuminated “KYOTO AQUA” sign glows beautifully outside.
From the garden, the sky and trees offer a peaceful final view to end the visit.


にほんブログ村
👆いまこのブログは全国で何位？
クリックで確認！

• 

  215PV

  ■🏍バイクを趣味とすることの敷居とリスク～バイクで逝った友のこと～
 
• 

  208PV

  ■『悲報！？』『シャトルきっぷ廃止』京都・大阪への新幹線格安往復きっぷの代替措置は？！（コラム）
 
• 

  181PV

  ■🐟清水港魚河岸で早朝から営業している絶品鮪屋『宮本商店』（静岡県静岡市）
 
• 

  122PV

  ■木曽川でテナガエビ採り～エビ採り網をDIY～（愛知県愛西市）
 
• 

  108PV

  ■『運転免許更新手順』新しくなった『平針』で運転免許を更新してきました『愛知県警察運転免許試験場』『マイナ免許証のメリット』（コラム）
 
• 

  104PV

  ■⚾️【サヨウナラが近づくナゴヤ球場】懐かしの地でファーム観戦、変わらぬ熱気と新しい風（愛知県名古屋市）
 
• 

  101PV

  ■ウナギの夜釣り〜極太天然ウナギ！！〜(三重県桑名市)
 
• 

  101PV

  ■🚃JR東海２日間乗り放題で3,900円！の超格安フリーパスの購入条件を1,360円で解禁！ JR東海☆夏の乗り放題きっぷ完全ガイド2025
 
• 

  83PV

  ■🏍初夏の飛騨路～バイク仲間達と「せせらぎ街道ツーリング」～（岐阜県高山市）
 
• 

  77PV

  ■たったの5,500円🤩‼️名古屋から金沢まで『北陸新幹線』と『特急しらさぎ』利用で格安旅行‼️『乗ってみよう北陸☆web 早特 21』（石川県金沢市）
 
• 

  70PV

  ■🍜ツーリング途中に立ち寄りたい！「せせらぎ街道沿い」アップタウンの『高山そば』（岐阜県高山市）
 
• 

  68PV

  ■1人でも2人でも！名鉄のお得な切符『なごや特割２土日祝』で豊橋へ（愛知県豊橋市）
 
• 

  68PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング②新鮮なネタが魅力！『すしハウスめ組』で満足ランチ（富山県砺波市）
 
• 

  67PV

  ■🚃『名古屋おでかけきっぷで』お得に日帰り旅行！【オススメプラン】（コラム）
 
• 

  62PV

  ■☕名古屋モーニングの王道！コメダ珈琲店でくつろぎ朝食（愛知県名古屋市）
 
• 

  62PV

  ■カブのプラグの点火状態のチェックの方法
 
• 

  59PV

  ■名古屋発の日帰りツーリングにぴったりのおすすめルート25選‼️『決定版‼️』②第６位〜１０位
 
• 

  59PV

  ■🍛『せせらぎ街道』ツーリングのランチにぴったり！『チロル』で絶品欧風カレーランチ（岐阜県高山市）
 
• 

  58PV

  ■⛺『せせらぎキャンプ場』は魅力満載ツーリングのメッカにあるキャンプ場！（岐阜県高山市）
 
• 

  57PV

  ■『信州ワンデーパス』と『青空フリーパス』で冬の信州一人旅①名古屋から塩尻までは片道でも『青空フリーきっぷ』がお得‼️（長野県長野市）
 
• 

  55PV

  ■マゴチが思わずパクン！？自然にルアーが漂う『キャロワイヤー』を使った「キャロライナリグ」
 
• 

  55PV

  ■名古屋発の日帰りツーリングにぴったりのおすすめルート25選‼️『決定版‼️』③第１１位〜１５位
 
• 

  53PV

  ■🍜【郡上ラーメン】ツーリングの締めは「にわか家」で全部のせラーメン！（岐阜県郡上市）
 
• 

  52PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング⑥早朝からやってる❗️富山県氷見港魚市場食堂と氷見の町（富山県氷見市）
 
• 

  51PV

  ■リールの地面への置き方について
 
• 

  51PV

  ■滋賀県民のソウルフード？！長浜名物「イタリアン焼きそば」と「ホワイト餃子」（滋賀県長浜市）
 
• 

  51PV

  ■🏍️ツーリングの聖地「道の駅ななもり清見」で味わう飛騨の魅力（岐阜県飛騨市）
 
• 

  51PV

  ■🚗トヨタ博物館｜ヨタハチ60周年祭と名車の世界（愛知県長久手市）
 
• 

  51PV

  ■Amazonで購入したタイヤを近所のタイヤ館で組んでもらった話（コラム）
 
• 

  50PV

  ■🍛トヨタ博物館の帰りに本格ネパールカレー｜ヴィントゥナ藤が丘（愛知県名古屋市）
 
• 

  50PV

  ■🏍『道の駅 明宝（磨墨の里）』～ツーリングのメッカせせらぎ街道～（岐阜県郡上市）
 
• 

  50PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング①ひるがの分水嶺・七間飛吊橋・御母衣湖・白川郷・五箇山合掌の里（富山県南砺市等）
 
• 

  49PV

  ■東京観光の穴場『谷中（やなか）銀座』テレビドラマや映画の舞台として知られる絵になる商店街（東京都台東区）
 
• 

  48PV

  ■🏔日帰りで巡る『八ヶ岳』の癒し旅｜自然と文化とグルメを満喫するツーリング＆ドライブコース（山梨県北杜市他）
 
• 

  46PV

  ■『ささしまライブ』グローバルゲートから観る名古屋駅の夜景（愛知県名古屋市）
 
• 

  46PV

  ■オススメ！！『名古屋からのツーリングモデルコース』決定版！！
 
• 

  43PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング⑤高岡駅前『らぁめん次元』 - 魅力的な富山ブラックラーメンをご紹介（富山県高岡市）
 
• 

  43PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング④藤子F不二雄先生の故郷『高岡市』と『高岡大仏』の魅力（富山県高岡市）
 
• 

  42PV

  ■昭和レトロを楽しめる『昭和村』がリニューアルした『ぎふ清流里山公園』（岐阜県美濃加茂市）
 
• 

  41PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング③海越しの立山連峰と義経岩｜雨晴海岸を訪ねて『道の駅雨晴』（富山県高岡市）

• 
  

👆ヒストリービュー過去の同一時期の記事を一覧できます
👇キャンプツーリングで使える便利なテーブルが￥5,000を切っています



👇キャンツーの夜のトイレなどにも便利！

👆キャンプ場ではブーツを脱いでリラックスして過ごします


👇キャンプに役立つ超小型のノコギリ


👇キャンツーで重宝する真空断熱カップ




👆タグで鍵や財布の紛失対策　使用感 アプリの設定 電池交換の方法についてはコチラ