🌃 一千万ドルの夜景とは？
What is the Ten-Million Dollar Night View?

長崎・稲佐山から見える夜景は、かつて「百万ドルの夜景」と称されていました。
ですが、都市の光の量も経済の発展も進んだ今では、「一千万ドルの夜景」とも呼ばれています。
長崎港の曲線に沿って広がる街灯りや、女神大橋のライトアップが織りなす絶景はまさに芸術です。

Mount Inasa once offered what was called a “Million Dollar Night View.”
Now, with even more brilliant lights and a growing city, it’s known as the “Ten-Million Dollar Night View.”
The city lights tracing Nagasaki Port and the illuminated Megami Bridge create a truly artistic scene.

🚗 稲佐山への行き方3選
3 Ways to Access Mount Inasa

1. ① ロープウェイ
   淵神社駅から展望台付近まで空中散歩。夜景を見ながら登るのも魅力です。
   Ropeway: A scenic aerial ride from Fuchijinja Station to near the observatory.
2. ② 車で頂上へ
   有料駐車場あり。混雑が激しいため、早めの到着を推奨。
   Drive to the summit: Paid parking available, but it gets very crowded on weekends.
3. ③ 斜行エレベーター（スロープカー）
   無料駐車場からスロープカーでアクセス可能。今回はこちらを利用。
   Slant Elevator (Sky Road): Free parking with smooth access via elevators. We used this route.

🚙 カーシェアとスロープかーで快適アクセス
Easy Access via Car Sharing & Sky Road

今回は市内でカーシェアの車を借り、スロープカー駐車場までドライブ。

そこから全面ガラス張りのスロープカー（斜行エレベーター）に乗って移動します。

まるで近未来の乗り物のような装置で、夜景や長崎の街並みを眺めながら展望台へ向かいます。

その後は電飾が美しい通路を展望台へ一直線。
すべてがスムーズでバリアフリー対応。無料駐車場からのこのルートは、混雑や駐車料金を気にせず夜景を楽しみたい方に最適です。

We rented a car-sharing vehicle and drove to the Sky Road parking lot.
From there, we boarded the slant elevator with fully glass walls, offering stunning views of Nagasaki as we ascended.
It felt like riding a futuristic lift through a world of lights.

After that, a vertical elevator takes you straight to the observatory.
The entire route is smooth, fully accessible, and starts from a free parking lot — perfect for a stress-free visit.

🌌 展望台からの絶景
The Stunning Night View from the Observatory

この日は空気も澄んでおり、稲佐山からの夜景はまさに光の海。
女神大橋や出島方面の灯りが静かな湾に映り、長崎ならではの風景が広がっていました。

The air was clear, and the night view from Mount Inasa was like a sea of light.
The lights from Megami Bridge and Dejima shimmered on the quiet bay — a uniquely Nagasaki spectacle.

👇長崎スタジアムシティも真下に良く見えますよ！

✅ まとめ / Summary

かつての「百万ドル」から、今では「一千万ドル」へと進化した稲佐山の夜景。
カーシェアとスロープカー（往復500円）という組み合わせは、快適・自由・お手軽！
ぜひあなたも、長崎のきらめきをこの目で見てみてください。

From “Million Dollar” to “Ten-Million Dollar,” Mount Inasa’s night view has truly evolved.
With car sharing and the Sky Road, the experience was easy, comfortable, and flexible.
If you’re in Nagasaki, don’t miss this breathtaking panorama.



 

• 

  215PV

  ■🏍バイクを趣味とすることの敷居とリスク～バイクで逝った友のこと～
 
• 

  208PV

  ■『悲報！？』『シャトルきっぷ廃止』京都・大阪への新幹線格安往復きっぷの代替措置は？！（コラム）
 
• 

  181PV

  ■🐟清水港魚河岸で早朝から営業している絶品鮪屋『宮本商店』（静岡県静岡市）
 
• 

  122PV

  ■木曽川でテナガエビ採り～エビ採り網をDIY～（愛知県愛西市）
 
• 

  108PV

  ■『運転免許更新手順』新しくなった『平針』で運転免許を更新してきました『愛知県警察運転免許試験場』『マイナ免許証のメリット』（コラム）
 
• 

  104PV

  ■⚾️【サヨウナラが近づくナゴヤ球場】懐かしの地でファーム観戦、変わらぬ熱気と新しい風（愛知県名古屋市）
 
• 

  101PV

  ■ウナギの夜釣り〜極太天然ウナギ！！〜(三重県桑名市)
 
• 

  101PV

  ■🚃JR東海２日間乗り放題で3,900円！の超格安フリーパスの購入条件を1,360円で解禁！ JR東海☆夏の乗り放題きっぷ完全ガイド2025
 
• 

  83PV

  ■🏍初夏の飛騨路～バイク仲間達と「せせらぎ街道ツーリング」～（岐阜県高山市）
 
• 

  77PV

  ■たったの5,500円🤩‼️名古屋から金沢まで『北陸新幹線』と『特急しらさぎ』利用で格安旅行‼️『乗ってみよう北陸☆web 早特 21』（石川県金沢市）
 
• 

  70PV

  ■🍜ツーリング途中に立ち寄りたい！「せせらぎ街道沿い」アップタウンの『高山そば』（岐阜県高山市）
 
• 

  68PV

  ■1人でも2人でも！名鉄のお得な切符『なごや特割２土日祝』で豊橋へ（愛知県豊橋市）
 
• 

  68PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング②新鮮なネタが魅力！『すしハウスめ組』で満足ランチ（富山県砺波市）
 
• 

  67PV

  ■🚃『名古屋おでかけきっぷで』お得に日帰り旅行！【オススメプラン】（コラム）
 
• 

  62PV

  ■☕名古屋モーニングの王道！コメダ珈琲店でくつろぎ朝食（愛知県名古屋市）
 
• 

  62PV

  ■カブのプラグの点火状態のチェックの方法
 
• 

  59PV

  ■名古屋発の日帰りツーリングにぴったりのおすすめルート25選‼️『決定版‼️』②第６位〜１０位
 
• 

  59PV

  ■🍛『せせらぎ街道』ツーリングのランチにぴったり！『チロル』で絶品欧風カレーランチ（岐阜県高山市）
 
• 

  58PV

  ■⛺『せせらぎキャンプ場』は魅力満載ツーリングのメッカにあるキャンプ場！（岐阜県高山市）
 
• 

  57PV

  ■『信州ワンデーパス』と『青空フリーパス』で冬の信州一人旅①名古屋から塩尻までは片道でも『青空フリーきっぷ』がお得‼️（長野県長野市）
 
• 

  55PV

  ■マゴチが思わずパクン！？自然にルアーが漂う『キャロワイヤー』を使った「キャロライナリグ」
 
• 

  55PV

  ■名古屋発の日帰りツーリングにぴったりのおすすめルート25選‼️『決定版‼️』③第１１位〜１５位
 
• 

  53PV

  ■🍜【郡上ラーメン】ツーリングの締めは「にわか家」で全部のせラーメン！（岐阜県郡上市）
 
• 

  52PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング⑥早朝からやってる❗️富山県氷見港魚市場食堂と氷見の町（富山県氷見市）
 
• 

  51PV

  ■リールの地面への置き方について
 
• 

  51PV

  ■滋賀県民のソウルフード？！長浜名物「イタリアン焼きそば」と「ホワイト餃子」（滋賀県長浜市）
 
• 

  51PV

  ■🏍️ツーリングの聖地「道の駅ななもり清見」で味わう飛騨の魅力（岐阜県飛騨市）
 
• 

  51PV

  ■🚗トヨタ博物館｜ヨタハチ60周年祭と名車の世界（愛知県長久手市）
 
• 

  51PV

  ■Amazonで購入したタイヤを近所のタイヤ館で組んでもらった話（コラム）
 
• 

  50PV

  ■🍛トヨタ博物館の帰りに本格ネパールカレー｜ヴィントゥナ藤が丘（愛知県名古屋市）
 
• 

  50PV

  ■🏍『道の駅 明宝（磨墨の里）』～ツーリングのメッカせせらぎ街道～（岐阜県郡上市）
 
• 

  50PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング①ひるがの分水嶺・七間飛吊橋・御母衣湖・白川郷・五箇山合掌の里（富山県南砺市等）
 
• 

  49PV

  ■東京観光の穴場『谷中（やなか）銀座』テレビドラマや映画の舞台として知られる絵になる商店街（東京都台東区）
 
• 

  48PV

  ■🏔日帰りで巡る『八ヶ岳』の癒し旅｜自然と文化とグルメを満喫するツーリング＆ドライブコース（山梨県北杜市他）
 
• 

  46PV

  ■『ささしまライブ』グローバルゲートから観る名古屋駅の夜景（愛知県名古屋市）
 
• 

  46PV

  ■オススメ！！『名古屋からのツーリングモデルコース』決定版！！
 
• 

  43PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング⑤高岡駅前『らぁめん次元』 - 魅力的な富山ブラックラーメンをご紹介（富山県高岡市）
 
• 

  43PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング④藤子F不二雄先生の故郷『高岡市』と『高岡大仏』の魅力（富山県高岡市）
 
• 

  42PV

  ■昭和レトロを楽しめる『昭和村』がリニューアルした『ぎふ清流里山公園』（岐阜県美濃加茂市）
 
• 

  41PV

  ■🏍️１泊２日 富山ツーリング③海越しの立山連峰と義経岩｜雨晴海岸を訪ねて『道の駅雨晴』（富山県高岡市）