🏍東三河・茶臼山高原ツーリング（前編）懐かしく優しい味『おかめ茶屋』（愛知県新城市）
Mt. Chausu Highland Touring - Part 1
令和7年7月21日（月・祝）Monday, July 21st, 2025 (National Holiday)
📑 目次 / Table of Contents
1. 選挙明けの朝
The Morning After the Election
大きく票が動いた参院選の翌朝。選挙速報が気になり寝不足で迎えた朝ですが、今日は仲間たちとのツーリング！水分をたっぷりとって氷を詰め込んだソフトクーラーを持って出発です。
The morning after the intense upper house election. After staying up late watching election results, I woke up sleep-deprived but excited for today’s touring with friends. Loaded up with water and a cooler full of ice, we hit the road.
👆この日のルート
👆いつも押してくださる方
ありがとうございます！
応援感謝です！励みになります
記事がお楽しみいただけたり
お役にたてましたら
押していただけると嬉しいです
2. もっくる新城集合
Meeting at Mokkul Shinshiro
集合場所の『もっくる新城』に到着。朝から暑い💦 有名な卵かけご飯食べ放題（800円）も魅力的ですが、今回はブルーベリーソフトで火照った体をクールダウン。
We gathered at the popular roadside station Mokkul Shinshiro. It was already hot from early morning! While their famous all-you-can-eat egg-over-rice breakfast (¥800) was tempting, we cooled off with some blueberry soft serve instead.
3. Mっち新車披露
M-chan's New Bike
いつものMっちのハーレーの音が聞こえない…と思ったら登場したのはまさかのCB1300の最終モデル‼️
『買っちゃいました』『え！新車？』『新車です（笑）買うなら今しか無い‼️と‼️』の会話に全員驚愕。
We noticed M-chan’s usual Harley sound was missing... and then he showed up on a brand-new Honda CB1300!
"I bought it." "Wait, new?" "Yep, brand new!" We were all stunned and thrilled.
4. おかめ食堂で五平餅
Gohei-mochi at Okame Shokudo
N先輩の案内で立ち寄った老舗。やさしいお母さんが一人で切り盛りしており、名物の「五平餅」や「柚子味噌おでん」はすべて手作り！
Our first stop was Okame Shokudo, a traditional local eatery introduced by senior N. The kind lady owner makes everything by hand, including the famous Gohei-mochi and yuzu miso konnyaku oden!
5. 最高の朝食体験
A Perfect Local Breakfast
五平餅には箸休めも付いていて、最初のひと口の感動を繰り返せる工夫が光ります。甘く香るまろやかなお味の柚子味噌おでんはまさに絶品！『あ～美味しかった！』
The Gohei-mochi came with a small side dish that refreshed the palate, allowing each bite to feel like the first. The subtly sweet yuzu miso oden was outstanding. “Ah, that was delicious!”
▶ 次回：茶臼山高原の清涼スポットを巡るツーリング後編をお楽しみに！
▶ Stay tuned for Part 2: Scenic views and cool spots around Mt. Chausu!
👆この日のルート
👆いまこのブログは全国で何位？
クリックで確認！
👆ヒストリービュー過去の同一時期の記事を一覧できます
👇キャンツーの夜のトイレなどにも便利！
👆キャンプ場ではブーツを脱いでリラックスして過ごします
👇キャンプに役立つ超小型のノコギリ
👇キャンツーで重宝する真空断熱カップ
👆タグで鍵や財布の紛失対策 使用感 アプリの設定 電池交換の方法については
