道の駅 美濃にわか茶屋 / Mino Niwaka Chaya Roadside Station

9:30 集合

Googleマップ 長良川沿いの景色を眺めながら、地元野菜や名物おにぎりを楽しめる人気の道の駅。

ここからエメラルドグリーンの水が美しい板取川に沿ったルート『あじさい街道』を北上します早稲の緑や鮎釣りをする人々を横目に観ながらのツーリングです『気持ちいい！』

 

A popular station along the Nagara River, offering local veggies and handmade rice balls — perfect for fueling up before the ride. “It’s a refreshing ride, watching the lush early rice fields and people fishing for sweetfish (ayu) along the way!”

タラガトンネル / Taraga Tunnel

10:20 通過

Googleマップ 全長約2km。中はひんやりしていて、夏でも一瞬で汗が引く天然クーラー。トンネルの出口には絶景が広がります。

A long 2km tunnel with cool air inside — nature’s air conditioner! Once out, you're greeted by refreshing mountain views.

道の駅 明宝（磨墨の里） / Meihō Roadside Station

10:50 休憩

Googleマップ 明宝ハムや地元ソーセージが人気。屋根付き駐輪場完備でライダーに優しいスポット。ソフトクリームもおすすめ！

Known for Meihō ham and sausages. With bike racks and local sweets, it’s a rider-friendly stop with famous soft-serve ice cream.
👆詳細はコチラ！

西ウレ峠 / Nishiure Pass

11:20 小休憩

Googleマップ 標高約1000m。せせらぎ街道屈指の森林景観。木陰に吹く風が心地よく、深呼吸したくなるスポットです。

At around 1000m elevation, this lush mountain pass offers shade, cool breezes, and perfect photo ops in the forest.

アップタウン（昼食） / Uptown (Lunch)

12:00 昼食

Googleマップ 地元でも評判の高山ラーメン店。しょうゆベースのスープに細ちぢれ麺が絶品！他にもとんちゃんの定食もいただけます。 混雑する高山市街地に入らずに高山ラーメンがいただけるお店なのでバイクツーリングの昼食場所にいかがでしょう


お座敷は広々していて仲間たちとのんびりできました！The tatami room was spacious, so we were able to relax and enjoy a leisurely time with our friends!


👆飛騨牛のカレーやスープカレーが美味しい『チロル』もランチにオススメです！！


👆モーニングサービスがある地元の喫茶店『エンゼル』

※待ち時間が長い場合は のぼりやカフェ（パン食べ放題）もおすすめ。

If busy, try Noboriya Café for an all-you-can-eat bread buffet (80 min).

13:10 帰路

無料の自動車専用道路で高山から一気に飛騨清見へ。交通量も少なく快適！

A free expressway for motorcycles and cars — a shortcut from Takayama to Hida Kiyomi with minimal traffic.

Curnontué キュルノンチュエ

お土産購入

お土産はフランス仕込みの『白カビ熟成ソーセージ』の『Curnontué キュルノンチュエ』に立ち寄りました。様々なソーセージを試食させていただけますが一番人気はやはり『白カビソーセージ』サラミのように熟成された旨味と白カビの香りがたまらない美味さです！『レバーのパテ』も購入してキャンプ場でフランスパン🥖と合わせていただきましたがこれもまた美味かったです！キャンプのおつまみがワンランクアップできますよ‼️
👆道の駅『ななもり清見』もおみやげコーナーが充実しています！

 We stopped by “Curnontué キュルノンチュエ”, known for its French-style white mold-aged sausages. You can sample various types of sausages, but the most popular is definitely the white mold sausage — it’s packed with the rich umami of dry-aged salami and the irresistible aroma of white mold. We also bought some liver pâté and enjoyed it with a baguette 🥖 at the campsite — absolutely delicious! It really elevated our campsite appetizers to the next level!

 番外編：せせらぎキャンプ場で宿泊 / Bonus: Overnight at Seseragi Campground

今回のツーリング解散後、私は「せせらぎキャンプ場」に泊まりました。

After parting ways, I stayed overnight at the Seseragi Campground.

キャンプ場での焚き火や星空、静かな森の中で過ごすひとときは最高でした。その模様はまたブログで詳しくお届けします！

The fire, stars, and peaceful woods made for a perfect night. I’ll share that magical experience in my next post — stay tuned!