目次
Table of Contents

1. 天河神社のすぐ近く『今西商店』
1. Just Near Tenkawa Shrine: “Imanishi Shoten”

今西商店

奈良県天川村にある天河大辨財天社のすぐ近く、県道沿いに佇む「今西商店」。
Located just off the main road near Tenkawa Daibenzaitensha Shrine in Tenkawa Village, Nara Prefecture, "Imanishi Shoten" sits quietly welcoming visitors.
酒・たばこ・食料・薬を取り扱う昔ながらの商店でありながら、食堂を併設し、地元の味を楽しめるスポットでもあります。
This nostalgic shop sells alcohol, tobacco, groceries, and medicine, and also features a dining area where you can enjoy local flavors.

2. 木の温もり感じる併設食堂
2. A Cozy Dining Area with Wooden Warmth

テラス席
店舗横にはウッドデッキのようなテラス席があり、手書きの黒板メニューが出迎えてくれます。
Next to the shop is a terrace resembling a wooden deck, where handwritten chalkboard menus welcome you.
屋根付きなので雨の日も安心。観光や参拝の合間に、地元民のような気分でくつろげます。
The roof-covered area ensures comfort even on rainy days, offering a relaxing break during sightseeing or shrine visits.

  

3. 看板メニュー①：パンチの効いた“豚丼”
3. Signature Dish ①: Bold and Flavorful Pork Bowl

黒板メニュー

壁の黒板にはメニューが書かれています
The menu is written on the blackboard on the wall.


豚丼の案内
「天川最強」の文字が頼もしい豚丼は、たっぷりの豚肉にニンニクと醤油ダレがしっかり絡んだガッツリ系。
The "Strongest in Tenkawa" pork bowl is packed with tender pork drenched in garlic and soy sauce – a hearty, punchy dish.
豚丼1
ご飯が進む味付けで、参拝後の空腹を満たしてくれる一杯です。
Its flavorful seasoning pairs perfectly with rice, satisfying your hunger after a shrine visit.

 豚丼2 豚丼3

4. 看板メニュー②：具だくさん“鍋焼きうどん”
4. Signature Dish ②: Hearty Nabeyaki Udon

鍋焼きうどん1
もうもうと湯気を立てる鍋焼きうどんには、油揚げ、かまぼこ、ネギ、半熟卵、天かすなど、温かみある具材がたっぷり。
This steamy nabeyaki udon is generously topped with ingredients like fried tofu, kamaboko, green onions, a soft-boiled egg, and tempura bits.
鍋焼きうどん3
お出汁の優しさと、卵のコクが絶妙です。
The gentle dashi broth and the richness of the egg make for a comforting combination.

 鍋焼きうどん2  鍋焼きうどん4

5. 地元の逸品も並ぶ店内
5. Local Treasures Inside the Store

吉野の地醤油「土佐治醤油」や、名物の和漢胃腸薬「陀羅尼助丸」『天川プリン🍮』も購入可能。
Local specialties like Yoshino’s Tosa-ji soy sauce, traditional herbal stomach medicine "Daranisuke Pills," and "Tenkawa Pudding" are available.
旅の思い出やお土産にぴったりの一品が揃います。
Perfect as souvenirs or a delicious memory of your trip.

店内商品

6. おわりに：参拝帰りに立ち寄りたい名所
6. Conclusion: A Must-Stop Spot After Visiting the Shrine

天河神社への参拝や観光のあと、気軽に立ち寄れる今西商店。
After your visit to Tenkawa Shrine, stop by Imanishi Shoten for a warm, welcoming experience.
胃袋も心も満たしてくれるあたたかなお店です。
It’s a place that fills both your stomach and your heart.

天河神社外観1
天河神社
Tenkawa Shrine

天河神社外観2 ▶ Googleマップで場所を確認する / View on Google Maps